Έλεγχος της κατάστασης ESTA
Νέα, πληροφορίες και βοήθεια ESTA.

Τι είναι το APC (Automated Passport Control, Αυτοματοποιημένος Έλεγχος Διαβατηρίων);

Επεξεργασμένο: Οκτ 15, 2023  | Ετικέτες: APC, Ασφάλεια αεροδρομίου, Επιλεξιμότητα ESTA

Στο πλαίσιο των συνεχιζόμενων προσπαθειών τους για την καλύτερη διαχείριση του αυξανόμενου αριθμού ταξιδιωτών στα αεροδρόμια των ΗΠΑ, η υπηρεσία CBP και οι αρχές των αεροδρομίων συνεργάστηκαν πριν από μερικά χρόνια για την έναρξη του προγράμματος APC (Automated Passport Control, δλδ. του Αυτοματοποιημένου Έλεγχου Διαβατηρίων). Αυτή η καινοτόμος τεχνολογία αποσκοπεί στην επιτάχυνση της διαδικασίας ελέγχου των ταξιδιωτών με την παροχή αυτοματοποιημένων περιπτέρων αυτοεξυπηρέτησης APC (Automated Passport Control), όπου οι επιβάτες μπορούν να υποβάλλουν ηλεκτρονικά τα βιογραφικά τους στοιχεία και την τελωνειακή τους δήλωση. Από την εισαγωγή του προγράμματος τον Μάιο του 2013, έχει συμβάλει στη μείωση του χρόνου αναμονής περίπου 20% - 40%

Ο σκοπός των περιπτέρων Αυτοματοποιημένου Ελέγχου Διαβατηρίων APC

Ο κύριος στόχος του συστήματος APC είναι να ενισχύσει την παραγωγικότητα των υπαλλήλων της υπηρεσίας CBP (Τελωνειακών και Συνοριακών Αρχών) μεταφέροντας ορισμένες από τις απαραίτητες, αλλά συνήθεις, λειτουργίες συλλογής δεδομένων στους επιβάτες, τη στιγμή που διαφορετικά θα στέκονταν σε μεγάλες ουρές περιμένοντας να εξυπηρετηθούν. Δεδομένου ότι οι ουρές στα περίπτερα APC είναι συνήθως σημαντικά μικρότερες, οι ταξιδιώτες μπορούν να εξυπηρετηθούν ταχύτερα και να συνεχίσουν το δρόμο τους νωρίτερα.

Εκτός αυτού, μειώνοντας τον φόρτο εργασίας των υπαλλήλων της υπηρεσίας CBP, τα περίπτερα APC μπορούν να τους απελευθερώσουν για άλλα καθήκοντα. Τα εν λόγω περίπτερα δεν είναι περίπλοκα στη χρήση, δεν απαιτούν την καταβολή συνδρομής μέλους και δεν απαιτείται προεγγραφή στη διαδικασία. Ένα άλλο πλεονέκτημα είναι ότι ο χρήστης δεν χρειάζεται να συμπληρώσει έντυπο δήλωσης, καθώς όλες οι απαραίτητες ερωτήσεις καλύπτονται από το ηλεκτρονικό σύστημα του περιπτέρου.

Τι περιλαμβάνει ο Αυτοματοποιημένος Έλεγχος Διαβατηρίων APC;

Το APC ή Αυτοματοποιημένος Έλεγχος Διαβατηρίων (Automated Passport Control) είναι ένα πρόγραμμα που εκτελείται από την κυβερνητική υπηρεσία CBP (Customs and Border Protection). Στόχος του είναι να επιταχύνει τη διαδικασία εισόδου για τις ακόλουθες ομάδες ατόμων:

  • Πολίτες των ΗΠΑ
  • Νόμιμοι μόνιμοι κάτοικοι των Ηνωμένων Πολιτειών
  • Συμμετέχοντες σε επιλέξιμα Visa Waiver Προγράμματα, όπως ESTA
  • Πολίτες του Καναδά
  • Ορισμένοι συγκεκριμένοι ταξιδιώτες που είναι κάτοιχοι βίζας ΗΠΑ

Το APC το επιτυγχάνει αυτό με την αυτοματοποίηση της διαδικασίας μέσω της κύριας ζώνης ελέγχου της υπηρεσίας Τελωνειακής και Συνοριακής Προστασίας, CBP. Οι ταξιδιώτες μπορούν να χρησιμοποιούν κιόσκια αυτοεξυπηρέτησης για την υποβολή βιογραφικών στοιχείων και την απάντηση ερωτήσεων.

Παρακαλείστε να λάβετε υπόψη σας τα ακόλουθα: Δεν υπάρχει κανένα κόστος. Το APC δεν απαιτεί επίσης την ένταξή σας σε κάποιο πρόγραμμα και ούτε απαιτεί προεγγραφή. Όσον αφορά τον χειρισμό των προσωπικών πληροφοριών/δεδομένων, τηρεί πολύ υψηλά πρότυπα προστασίας. Οι ταξιδιώτες που χρησιμοποιούν το APC απολαμβάνουν μειωμένους χρόνους αναμονής, ταχύτερη διεκπεραίωση και λιγότερη συμφόρηση.

Πώς λειτουργεί ο Αυτοματοποιημένος Έλεγχος Διαβατηρίων APC;

Όπου έχει εφαρμοστεί το σύστημα APC, οι επιλέξιμοι επιβάτες μπορούν να μεταβούν κατευθείαν στα κιόσκια APC στον χώρο ελέγχου διαβατηρίων του αεροδρομίου, αντί να χρειάζεται να συμπληρώσουν έντυπο τελωνειακής δήλωσης. Μόλις φτάσει στο περίπτερο, ο ταξιδιώτης θα κληθεί να φωτογραφηθεί, να σαρώσει το διαβατήριό του και να απαντήσει σε μερικές ερωτήσεις που σχετίζονται με την υπηρεσία CBP, προκειμένου να επαληθεύσει την πτήση και τα βιογραφικά του στοιχεία.

Μόλις ο επιβάτης ολοκληρώσει αυτή τη διαδικασία, θα του χορηγηθεί απόδειξη. Στη συνέχεια, μπορεί να πάει την απόδειξη μαζί με το διαβατήριό του σε έναν υπάλληλο της CBP για το τελικό στάδιο του ελέγχου, προτού του δοθεί το πράσινο φως για την είσοδο στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Τα περίπτερα APC επιτρέπουν σε μια ομάδα ατόμων που διαμένουν στην ίδια διεύθυνση να εξυπηρετούνται ταυτόχρονα.

Σε ποια αεροδρόμια οι δικαιούχοι ταξιδιώτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν το σύστημα APC;

Τα ακόλουθα αεροδρόμια των ΗΠΑ διαθέτουν επί του παρόντος περίπτερα APC. Αναμένεται να προστεθούν και άλλα στο μέλλον:

  • Albuquerque International Airport (ABQ)
  • Edmonton International Airport (YEG)
  • Newark Liberty International Airport (EWR)
  • Oakland International Airport (OAK)
  • Ontario International Airport (ONT)
  • Philadelphia International Airport (PHL)
  • Salt Lake City International Airport (SLC)
  • St. Petersburg-Clearwater International Airport (PIE)
  • Stewart International Airport (SWF)
  • T.F. Green International Airport (PVD)
  • Vancouver Seaport (YHC)

Πώς μπορεί ο ταξιδιώτης να χρησιμοποιήσει ένα APC περίπτερο;

Για να ξεκινήσει, ο δικαιούχος ταξιδιώτης πρέπει να ενεργοποιήσει την οθόνη και να επιλέξει τον τύπο του ταξιδιωτικού του εγγράφου. Το επόμενο βήμα είναι να σαρώσει αυτό το έγγραφο και να επιλέξει τον λόγο για τον οποίο ταξιδεύει στις Ηνωμένες Πολιτείες. Μετά από αυτό, πρέπει να περάσει τα δακτυλικά του αποτυπώματα και μια φωτογραφία του και να απαντήσει σε μερικές ερωτήσεις δήλωσης. Στη συνέχεια, το σύστημα διαβιβάζει αυτές τις πληροφορίες στην υπηρεσία CBP, όπου πραγματοποιείται μια τυπική αξιολόγηση κινδύνου. Μόλις γίνει αυτό, το μηχάνημα θα εκτυπώσει μια απόδειξη.

Μόλις ο ταξιδιώτης τελειώσει με το περίπτερο APC, θα πρέπει να παραδώσει το ταξιδιωτικό του έγγραφο, την εκτυπωμένη απόδειξη και την κάρτα επιβίβασης (κατά περίπτωση) σε έναν υπάλληλο της CBP, ο οποίος θα επαληθεύσει τα πάντα προτού δώσει την τελική άδεια.

Ποιος δικαιούται να χρησιμοποιήσει το σύστημα Αυτοματοποιημένου Ελέγχου Διαβατηρίων APC;

Οι πολίτες και οι μόνιμοι νόμιμοι κάτοικοι των ΗΠΑ, οι πολίτες του Καναδά, οι συμμετέχοντες σε επιλέξιμο VWP (Visa Waiver Πρόγραμμα), δλδ. (πρόγραμμα απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης / βίζας ) και οι ταξιδιώτες που εισέρχονται στις ΗΠΑ με θεώρηση D, C1/D ή B1/B2 επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τα περίπτερα APC.

Επιτρέπεται η χρήση του APC στους κατόχους κάρτας νόμιμου μόνιμου κατοίκου των ΗΠΑ, κάρτας διέλευσης των συνόρων των ΗΠΑ, βίζας των ΗΠΑ και επιλέξιμων ταξιδιωτών VWP (Πρόγραμμα Απαλλαγής από Βίζα), συμπεριλαμβανομένων των κατόχων διαβατηρίου ESTA που έχουν εισέλθει νωρίτερα στις Ηνωμένες Πολιτείες με αυτό το σύστημα;

Ναι, αυτοί οι ταξιδιώτες επιτρέπεται να χρησιμοποιούν APC και θα περάσουν από παρόμοια διαδικασία περιπτέρου APC, όπως ορίζεται παραπάνω. Θα πρέπει, ωστόσο, να περάσουν από μια κάπως διαφορετική διαδικασία λήψης δακτυλικών αποτυπωμάτων και φωτογραφιών. Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι επιλέξιμοι ESTA επισκέπτες επιτρέπεται να παραμείνουν στις Ηνωμένες Πολιτείες το πολύ για 90 ημέρες.

Οι ταξιδιώτες που χρησιμοποιούν το περίπτερο APC εξακολουθούν να υποχρεούνται να συμπληρώσουν έντυπο τελωνειακής δήλωσης;

Όχι, αυτό δεν είναι απαραίτητο. Ο ταξιδιώτης θα μπορεί να απαντήσει ηλεκτρονικά στις ερωτήσεις αυτές κατά την επίσκεψή του στο περίπτερο APC. Στη συνέχεια, οι πληροφορίες αυτές θα επαληθεύονται προφορικά από έναν υπάλληλο της CBP. Εάν έχετε ήδη συμπληρώσει ένα έντυπο δήλωσης για την υπηρεσία CBP και ο υπάλληλος της CBP σας ενημερώσει ότι αυτό δεν είναι πλέον απαραίτητο, ζητήστε από τον υπάλληλο να καταστρέψει το έντυπο.

Θα μπορώ να απαντήσω στη γλώσσα μου τις ερωτήσεις στο περίπτερο APC;

Τα περίπτερα APC διαθέτουν επί του παρόντος τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ολλανδικά, Κορεάτικα, Κινεζικά (απλοποιημένα/παραδοσιακά), Γερμανικά και Ιαπωνικά.

Ποιες είναι οι προϋποθέσεις για την ολοκλήρωση μιας συναλλαγής σε ένα περίπτερο APC;

Ακολουθεί κατάλογος των προϋποθέσεων που απαιτούνται για την επιτυχή επεξεργασία σε ένα περίπτερο APC:

  • Ο ταξιδιώτης θα πρέπει να διαθέτει ένα μηχανικώς αναγνώσιμο, έγκυρο διαβατήριο ΗΠΑ, Καναδά ή χώρας που συμμετέχει σε Visa Waiver Πρόγραμμα με ESTA, κάρτα διέλευσης συνόρων ΗΠΑ (U.S. Border Crossing Card - U.S. BCC), βίζα ΗΠΑ ή κάρτα LPR των ΗΠΑ.
  • Εάν ο ταξιδιώτης διαθέτει καναδικό διαβατήριο, αυτό δεν πρέπει να λήγει εντός των επόμενων 180 ημερών.
  • Η ημερομηνία λήξης διαβατηρίου χώρας που συμμετέχει σε Visa Waiver Πρόγραμμα (Πρόγραμμα Απαλλαγής από Βίζα) δεν θα πρέπει να είναι μικρότερη των 90 επόμενων ημερών.
  • Δεν είναι απαραίτητο να υπάρχει γραπτή κάρτα δήλωσης (declaration card).
  • Η πράσινη φωτεινή ένδειξη προσέλκυσης πρέπει να είναι αναμμένη
  • Το περίπτερο πρέπει να εμφανίζει οθόνη καλωσορίσματος

Περισσότερες Συχνές Ερωτήσεις σχετικά με APC Κιόσκια

Ε. Χρησιμοποιεί το σύστημα APC ασφαλή και αξιόπιστη τεχνολογία;

A. Ναι. Το σύστημα APC δεν αποθηκεύει προσωπικά δεδομένα. Οι απαντήσεις των ταξιδιωτών στις ερωτήσεις δήλωσης και οι πληροφορίες για τα ταξιδιωτικά τους έγγραφα αποστέλλονται μεταξύ του περιπτέρου και της CBP (Αμερικανική Υπηρεσία Τελωνείων και Προστασίας Συνόρων) μέσω ενός ασφαλούς συστήματος που χρησιμοποιεί πρωτόκολλα κρυπτογράφησης υψηλού επιπέδου, παρόμοια με τον τρόπο που γίνεται όταν οι πληροφορίες υποβάλλονται από έναν υπάλληλο της CBP από ένα από τα γραφεία.

Ε. Γιατί πρέπει να γίνει λήψη φωτογραφίας μου;

A. Η φωτογραφία ενός ταξιδιώτη πρέπει να ληφθεί για να μπορέσει ο DVO (Document Verification Officer, δλδ. Υπάλληλος Επαλήθευσης Εγγράφων) να επιβεβαιώσει ότι η απόδειξη δήλωσης (declaration receipt) αφορά το ίδιο άτομο που χρησιμοποίησε το περίπτερο APC και ότι η φωτογραφία στην απόδειξη και το ταξιδιωτικό έγγραφο ταιριάζουν. Στην περίπτωση ταξιδιωτών που συμμετέχουν στο Visa Waiver Πρόγραμμα (Πρόγραμμα Απαλλαγής από Βίζα), οι οποίοι είναι κάτοχοι έγκυρης ESTA και εισέρχονται εκ νέου στις Ηνωμένες Πολιτείες, η φωτογραφία είναι απαραίτητη για την ενημέρωση του προγράμματος επίσκεψης στις ΗΠΑ που παρακολουθείται από την υπηρεσία CBP.

Ε. Μπορεί ένα περίπτερο APC να επεξεργαστεί διαβατήριο του οποίου η ημερομηνία λήξης έχει παραταθεί προσωρινά;

A. Όχι, αυτό δεν είναι δυνατόν. Οι ταξιδιώτες με τέτοια προσωρινή παράταση θα πρέπει να περάσουν επεξεργασία από υπάλληλο της CBP σε ένα από τα σχετικά γραφεία.

Ε. Μια ληγμένη κάρτα LPR ή μια κάρτα που έχει παραταθεί για ορισμένο χρονικό διάστημα θα εξακολουθεί να λειτουργεί σε ένα από τα περίπτερα APC;

A. Όχι, αυτό δεν είναι δυνατόν. Όταν σαρώνεται η MRZ (μηχανικώς αναγνώσιμη ζώνη) της κάρτας LPR, το μηχάνημα δε μπορεί να διαβάσει το περιεχόμενο μέσα στη συμβολοσειρά. Σε αυτή την περίπτωση, καθώς και στην περίπτωση ληγμένων καρτών, το περίπτερο θα ζητήσει από τον χρήστη να μεταβεί σε γραφείο της CBP.

Ε. Μπορούν τα περίπτερα να επεξεργαστούν αλλοιωμένα ταξιδιωτικά έγγραφα;

A. Σε γενικές γραμμές, ενδέχεται να είναι δυνατή η επεξεργασία αλλοιωμένων ταξιδιωτικών εγγράφων, υπό την προϋπόθεση ότι οι δύο γραμμές κώδικα που εμφανίζονται στο κάτω μέρος της κύριας σελίδας παραμένουν ευανάγνωστες.

Ε. Τι πρέπει να κάνω εάν δε γίνεται σωστή σάρωση του ταξιδιωτικού μου εγγράφου;

A. Προσπαθήστε να το σαρώσετε ξανά ή πηγαίνετε σε άλλο περίπτερο. Αν το πρόβλημα παραμένει, κάντε τα εξής:

  • Τοποθετήστε το ταξιδιωτικό έγγραφο με την όψη προς τα κάτω, με την πλευρά MRZ πρώτη.
  • Σπρώξτε το μέχρι το πίσω μέρος του σαρωτή κρατώντας το ευθεία.
  • Εάν εξακολουθεί να υπάρχει πρόβλημα, δοκιμάστε να σπρώξετε το ταξιδιωτικό έγγραφο όσο το δυνατόν περισσότερο προς την αριστερή γωνία.